Yosua 1:15

1:15 until the Lord gives your brothers a place like yours to settle and they conquer the land the Lord your God is ready to hand over to them. Then you may go back to your allotted land and occupy the land Moses the Lord’s servant assigned you east of the Jordan.” ¹ 

Yosua 22:4

22:4 Now the Lord your God has made your fellow Israelites secure, ²  just as he promised them. So now you may turn around and go to your homes ³  in your own land ⁴  which Moses the Lord’s servant assigned to you east of the Jordan.

Yosua 23:1

Joshua Challenges Israel to be Faithful

23:1 A long time ⁵  passed after the Lord made Israel secure from all their enemies, ⁶  and Joshua was very old. ⁷ 

[1:15]  ¹ tn Heb “Then you may return to the land of your possession and possess it, that which Moses, the Lord’s servant, gave to you beyond the Jordan toward the rising of the sun.”

[22:4]  ² tn Heb “has given rest to your brothers.”

[22:4]  ³ tn Heb “tents.”

[22:4]  ⁴ tn Heb “the land of your possession.”

[23:1]  ⁵ tn Heb “many days.”

[23:1]  ⁶ tn Heb “the Lord had given rest to Israel from their enemies all around.”

[23:1]  ⁷ tn Heb “was old, coming into the days.” This expression, referring to advancing in years, also occurs in the following verse.